Indexação
Indexação é a etapa em que um buscador guarda uma página que rastreou, para que ela possa aparecer nos resultados — o que é uma decisão separada de tê-la rastreado.
Três coisas acontecem em ordem e são frequentemente confundidas: descoberta (o buscador fica sabendo que a URL existe), rastreamento (ele busca a página) e indexação (ele decide que vale guardar). Uma URL pode ser rastreada e não indexada, que é o desfecho mais comum e mais confuso.
Os motivos usuais para uma página rastreada não ser indexada são: ela duplicar outra o bastante para ser consolidada nela, ter pouco próprio a dizer, ou nada linkar para ela — o que faz o buscador não ver razão para gastar o armazenamento.
Enviar uma URL — por sitemap, pela Indexing API do Google ou pelo IndexNow — ajuda só na descoberta. Antecipa o rastreamento; não vota na decisão que vem depois.